icon bookmark-bicon bookmarkicon cameraicon checkicon chevron downicon chevron lefticon chevron righticon chevron upicon closeicon v-compressicon downloadicon editicon v-expandicon fbicon fileicon filtericon flag ruicon full chevron downicon full chevron lefticon full chevron righticon full chevron upicon gpicon insicon mailicon moveicon-musicicon mutedicon nomutedicon okicon v-pauseicon v-playicon searchicon shareicon sign inicon sign upicon stepbackicon stepforicon swipe downicon tagicon tagsicon tgicon trashicon twicon vkicon yticon wticon fm
21 Nov, 2017 17:59

Borat offers to pay fines for Mankini-wearing tourists arrested in Kazakhstan

Borat offers to pay fines for Mankini-wearing tourists arrested in Kazakhstan

Kazakhstan: number one exporter of potassium, inventor of the trouser belt, home to the world’s top TV journalist, Borat. Unfortunately, authorities there take a dim view on mankinis – the raunchy beachwear popularized by the 2006 movie.

Six Czech tourists were caught in the cheeky costumes last Tuesday despite near-freezing temperatures in Astana, the country’s capital. They were each fined 22,500 tenge (£51, US$67) due to their “indecent” appearance.

Иностранцы, переодевшиеся в купальники в стиле "Борат", сразу же были задержаны полицией и доставлены в отделение полиции УВД района Есиль. В Астане 10 ноября 6 граждан Чехии были задержаны полицией за фотографирование в непристойном виде. Мужчины в костюмах, очень напоминающих "купальник Бората", названный так из-за одноименного персонажа нашумевшего фильма, устроили фотосессию на парковке ЭКСПО около надписи "I love Astana". "В пятницу на территории парковки возле ЭКСПО были задержаны граждане Чехии, которые фотографировались в непристойном виде. По данному факту возбуждено административное производство по статье 434 административного кодекса " Мелкое хулиганство" и материалы дела отправлены в суд для принятия решения", – сообщила руководитель пресс-службы ДВД столицы Софья Кылышбекова. Специализированный межрайонный административный суд города Астаны в тот же день рассмотрел административное дело и вынес решение. Все граждане Чешской Республики понесли административное взыскание в виде штрафа в 10 МРП (около 22 с половиной тысяч тенге), уточнили в пресс-службе суда. ______ Материал взят у @zhaloby_astana ______ Подпишись на нашу резервную страницу @zhest_kz_new

A post shared by Жесть в Казахстане (@zhest_kz) on

However, the man behind the mustache, British actor Sacha Baron Cohen, took to social media on Tuesday to defend his scantily-clad comrades, offering to pay their fines for them. “To my Czech mates who were arrested. Send me your details and proof that it was you, and I'll pay your fine,” Baron Cohen posted on Facebook.

Reactions to the incident have been split. Kazakh journalist Assem Mirjekeeva asked on Facebook: “I wonder how would the Czech authorities react if our citizens did the same in their country?” Vitaliy Shuptar replied: “I think they would have not reacted. It is because our police are so sensitive."

Tris Kayo from the Czech Republic jumped to his country’s defense. He said “this does happen on a regular basis, not Czechs, but mostly UK citizens, Germans, Dutch and Scandinavians on stag parties here in Prague and to be honest, it’s quite harmless if not annoying at times!”

‘Borat’, released in 2006, was banned in Kazakhstan and was widely regarded at the time as insulting and sexist by the Central Asian nation.

Podcasts
0:00
27:33
0:00
28:1